Young researcher sheds light on quantum molecules